Účinné látky: Macrogol (Macrogol 4000)
Laxipeg 9,7 g prášok na perorálny roztok
Príbalové letáky Laxipeg sú k dispozícii pre veľkosti balenia:- Laxipeg 9,7 g prášok na perorálny roztok
- Laxipeg 97% prášok na perorálny roztok
Indikácie Prečo sa používa Laxipeg? Načo to je?
Laxipeg obsahuje účinnú látku macrogol 4000, ktorá patrí do skupiny liekov nazývaných osmotické laxatíva, ktoré zadržiavajú vodu v čreve.
Tento liek je indikovaný na krátkodobú liečbu príležitostnej zápchy.
Porozprávajte sa so svojím lekárom, ak sa do 7 dní nebudete cítiť lepšie alebo sa budete cítiť horšie.
Kontraindikácie Kedy sa Laxipeg nemá používať
Neužívajte Laxipeg
- ak ste alergický na makrogol 4000 alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6);
- ak máte akútnu bolesť brucha neznámeho pôvodu, nevoľnosť alebo vracanie;
- ak máte „zvýraznenie alebo zníženie črevných pohybov“ (peristaltika) alebo krvácanie z konečníka;
- ak trpíte črevnou blokádou (črevná obštrukcia, symptomatická striktúra, paralytický ileus);
- ak trpíte alebo vám hrozí perforácia tráviaceho traktu;
- ak máte závažné zápalové ochorenie čriev (ulcerózna kolitída, Crohnova choroba) alebo toxický megakolón;
- ak ste veľmi dehydrovaný.
Opatrenia pri používaní Čo potrebujete vedieť predtým, ako užijete Laxipeg
Predtým, ako začnete užívať Laxipeg, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika.
Liečba chronickej alebo opakujúcej sa zápchy vždy vyžaduje zásah lekára na diagnostiku, predpisovanie liekov a dohľad v priebehu terapie.
Poraďte sa so svojím lekárom, ak potreba preháňadla pochádza z náhlej zmeny predchádzajúcich črevných návykov (frekvencia a charakteristika stolice), ktorá trvá viac ako dva týždne, alebo keď použitie preháňadla nevyvoláva účinky.
Pred použitím tohto lieku sa poraďte so svojím lekárom, najmä ak ste starší alebo máte zlý zdravotný stav.
Liečba zápchy akýmkoľvek liekom je len doplnkom zdravého životného štýlu a správnej výživy, napríklad:
- zvýšenie príjmu tekutín a rastlinných vlákien;
- vhodnú fyzickú aktivitu a obnovu črevnej pohyblivosti.
Zneužívanie laxatív (časté alebo dlhodobé používanie alebo s nadmernými dávkami) môže spôsobiť pretrvávajúcu hnačku s následnou stratou vody, minerálnych solí (najmä draslíka) a ďalších základných nutričných faktorov.
V závažných prípadoch sa môže vyvinúť dehydratácia alebo nedostatok draslíka (hypokaliémia), čo môže viesť k srdcovým alebo neuromuskulárnym poruchám, najmä ak užívate lieky na srdce (srdcové glykozidy), lieky, ktoré zvyšujú tvorbu moču (súčasne). Diuretiká) alebo lieky na zápal (kortikosteroidy).
Buďte zvlášť opatrný počas liečby Laxipegom, ak máte nerovnováhu hladín solí v krvi (nerovnováhu elektrolytov), ktorú je možné ľahko zistiť, ak ste starší alebo ak máte problémy s obličkami (zlyhanie obličiek), pečeňou (zlyhanie pečene) ) alebo srdce (srdcové zlyhanie). V týchto prípadoch musíte pravidelne kontrolovať hladiny solí v krvi.
Zneužívanie laxatív, obzvlášť kontaktných laxatív (stimulačné laxatíva), môže spôsobiť závislosť (a teda aj možnú potrebu postupne zvyšovať dávkovanie), chronickú zápchu a stratu normálnych črevných funkcií (intestinálna atónia).
Pri liekoch obsahujúcich makrogol boli hlásené veľmi zriedkavé prípady reakcií z precitlivenosti (vyrážka, žihľavka, edém) a výnimočné prípady anafylaktického šoku. Laxipeg, neobsahujúci cukor ani polyol, môžu užívať diabetickí pacienti alebo v režime bez galaktózy.
Deti
U detí sa liek môže používať iba po konzultácii s lekárom.
Interakcie Ktoré lieky alebo potraviny môžu meniť účinok Laxipegu
Ak teraz užívate alebo ste v poslednom čase užívali, či práve budete užívať ďalšie lieky, povedzte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.
Nepožívajte súčasne preháňadlá a iné lieky: po užití lieku nechajte prestávku najmenej dve hodiny pred užitím preháňadla.
Laxipeg s jedlom a nápojmi
Neužívajte Laxipeg spolu so sladkým drievkom.
Použitie sladkého drievka zvyšuje riziko nedostatku draslíka (hypokaliémia).
Upozornenia Je dôležité vedieť, že:
Tehotenstvo a dojčenie
Ak ste tehotná alebo dojčíte, ak si myslíte, že ste tehotná alebo ak plánujete otehotnieť, poraďte sa so svojím lekárom alebo lekárnikom predtým, ako začnete užívať tento liek. Laxipeg sa má používať počas gravidity a laktácie iba v prípade potreby, pod priamym dohľadom lekára, potom, čo s ním zhodnotí vzťah medzi očakávaným prínosom pre matku a možným rizikom pre plod alebo dojča.
Vedenie vozidla a obsluha strojov
Neuskutočnili sa žiadne štúdie o schopnosti viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
Dávka, spôsob a čas podávania Ako používať Laxipeg: Dávkovanie
Vždy užívajte tento liek presne tak, ako je to uvedené v tejto písomnej informácii alebo ako vám povedal váš lekár alebo lekárnik. Ak máte pochybnosti, poraďte sa so svojim lekárom alebo lekárnikom.
Odporúčané dávky sú:
Neprekračujte maximálnu dennú dávku 20 g makrogolu.
Dennú dávku môžete užiť medzi jedlami, najlepšie ráno, v jednej dávke (1 alebo 2 vrecúška) alebo rozdeliť na dve frakcie.
Obsah jedného vrecka rozpustite v najmenej 125 ml (zodpovedá jednému poháru) vody. Nepridávajte žiadne ďalšie prísady.
Celé množstvo vypite pomerne rýchlo (do niekoľkých minút) a vyhnite sa dlhému popíjaniu.
Uvedená dávka sa má upraviť podľa individuálnej odpovede a môže sa pohybovať od 1 vrecka každý druhý deň (najmä u detí) do 2 vreciek denne.
Správna dávka je minimum dostatočné na ľahkú evakuáciu mäkkej stolice.
Na začiatku používajte minimálne odporúčané dávky.
Ak je to potrebné, dávku je možné zvýšiť, ale nikdy by sa nemalo prekročiť uvedené maximum.
Účinok sa dostaví 24-48 hodín po podaní. Všimnite si, že preháňadlá by sa mali používať čo najmenej často a nie dlhšie ako sedem dní.
Použitie po dlhšiu dobu vyžaduje predpis lekára po adekvátnom vyhodnotení individuálneho prípadu. U detí by liečba nemala presiahnuť tri mesiace.
Diéta bohatá na tekutiny podporuje účinok lieku. Regulačná črevná pohyblivosť vyvolaná liečbou musí byť udržiavaná zdravým životným štýlom a správnou výživou.
Predávkovanie Čo robiť, ak ste užili príliš veľa Laxipegu
V prípade náhodného požitia / užitia nadmernej dávky Laxipegu ihneď informujte svojho lekára alebo choďte do najbližšej nemocnice.
Nadmerné dávky Laxipegu môžu spôsobiť:
- bolesť brucha;
- vracanie alebo hnačka. Nadmerná strata tekutín spôsobená hnačkou alebo vracaním môže vyžadovať úpravu nerovnováhy hladín solí v krvi (nerovnováha elektrolytov);
- prípady požitia prípravku v priedušnici počas prehĺtania (aspirácie) pri podávaní vysokých objemov roztoku makrogolu a elektrolytov nazogastrickou sondou.
Ak máte ďalšie otázky týkajúce sa použitia tohto lieku, opýtajte sa svojho lekára alebo lekárnika.
Vedľajšie účinky Aké sú vedľajšie účinky lieku Laxipeg
Tak ako všetky lieky, aj tento liek môže spôsobovať vedľajšie účinky, hoci sa neprejavia u každého.
U detí sa môžu vyskytnúť nasledujúce vedľajšie účinky:
Časté (môžu postihnúť až 1 z 10 pacientov)
- bolesť brucha
- brušná distenzia
- nevoľnosť
- hnačka (hnačka môže spôsobiť perianálnu bolesť)
Menej časté (môžu postihnúť až 1 zo 100 pacientov)
- Zvracal
- rektálne podráždenie
Veľmi zriedkavé (môžu postihnúť až 1 z 10 000 pacientov)
- precitlivenosť
Frekvencia nie je známa (frekvenciu nemožno odhadnúť z dostupných údajov)
- závažná rýchlo sa rozvíjajúca alergická reakcia (anafylaktický šok)
- opuch tkanív všeobecne (angioedém)
- podráždenie pokožky (žihľavka, vyrážky), svrbenie.
U dospelých sa môžu vyskytnúť nasledujúce vedľajšie účinky:
Časté (môžu postihnúť až 1 z 10 pacientov)
- bolesť brucha a / alebo distenzia
- hnačka
- nevoľnosť
Menej časté (môžu postihnúť až 1 zo 100 pacientov)
- Zvracal
- urgentná evakuácia
- fekálna inkontinencia
- rektálne podráždenie
Veľmi zriedkavé (môžu postihnúť až 1 z 10 000 pacientov)
- reakcie z precitlivenosti, ktoré sa môžu vyskytnúť so svrbením, vyrážkou, žihľavkou, opuchom tváre (edémom) a tkanivami všeobecne (angioedém), ťažkosťami s dýchaním (dyspnoe), závažnou rýchlo sa rozvíjajúcou alergickou reakciou (anafylaktický šok).
Frekvencia nie je známa (frekvenciu nemožno odhadnúť z dostupných údajov)
- nerovnováha elektrolytov (nedostatok sodíka, nedostatok draslíka) a / alebo dehydratácia, najmä u starších ľudí
- sčervenanie kože (erytém).
Hlásenie vedľajších účinkov
Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Vedľajšie účinky môžete hlásiť aj priamo prostredníctvom národného systému hlásenia uvedeného v Prílohe V. Hlásením vedľajších účinkov môžete prispieť k získaniu ďalších informácií o bezpečnosti tohto lieku.
Expirácia a retencia
Tento liek uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí.
Nepoužívajte tento liek po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na obale po „EXP“. Dátum exspirácie sa vzťahuje na posledný deň v mesiaci. Dátum exspirácie sa vzťahuje na neotvorený výrobok, správne skladovaný.
Laxipeg uchovávajte v pôvodnom obale na ochranu produktu pred vlhkosťou.
Nelikvidujte lieky odpadovou vodou alebo domovým odpadom. Nepoužitý liek vráťte do lekárne. Pomáha to chrániť životné prostredie.
Termín "> Ďalšie informácie
Čo Laxipeg obsahuje
Účinnou látkou je makrogol 4000. Každé vrecko obsahuje 9,736 g makrogolu 4000.
Ďalšie zložky sú: acesulfam draselný, banánová príchuť.
Opis toho, ako Laxipeg vyzerá a obsah balenia
Laxipeg sa dodáva vo forme prášku na perorálny roztok.
Obsah balenia je 10 alebo 20 vreciek.
Zdrojový leták: AIFA (Talianska agentúra pre lieky). Obsah zverejnený v januári 2016. Súčasné informácie nemusia byť aktuálne.
Aby ste mali prístup k najaktuálnejšej verzii, odporúča sa navštíviť webovú stránku AIFA (Talianska agentúra pre lieky). Vylúčenie zodpovednosti a užitočné informácie.
01.0 NÁZOV LIEKU -
LAXIPEG 9,7 G PRÁŠOK NA Orálne riešenie
02.0 KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE -
Laxipeg 9,7 g prášok na perorálny roztok
Jedno vrecko obsahuje:
Účinná látka: makrogol 4000 g 9,736.
Pomocné látky, pozri 6.1.
03.0 LIEKOVÁ FORMA -
Prášok na perorálny roztok.
04.0 KLINICKÉ INFORMÁCIE -
04.1 Terapeutické indikácie -
Krátkodobá liečba príležitostnej zápchy.
04.2 Dávkovanie a spôsob podávania -
Dospelí a deti staršie ako 8 rokov s hmotnosťou viac ako 20 kg.
Perorálne použitie.
1 až 2 vrecká denne, najlepšie v jednej dávke ráno. Každé vrecúško sa má pred užitím rozpustiť v pohári vody.
Denná dávka by mala byť upravená podľa dosiahnutého klinického účinku a môže sa líšiť od jedného vrecka každý druhý deň (obzvlášť u detí) až po 2 vrecká denne. Neprekračujte maximálnu dennú dávku 20 g makrogolu.
Správna dávka je minimum dostatočné na ľahkú evakuáciu mäkkej stolice.
Na začiatku sa odporúča použiť minimálne dávky.
Ak je to potrebné, dávku je možné zvýšiť, ale nikdy by sa nemalo prekročiť uvedené maximum.
Dennú dávku môžete užiť v jednej alebo dvoch frakciách mimo jedla.
Účinok sa dostaví 24-48 hodín po podaní. V tomto prípade pokračujte v liečbe s prihliadnutím na to, že laxatíva sa majú používať čo najmenej často a nie dlhšie ako sedem dní.
Použitie po dlhšiu dobu vyžaduje predpis lekára po adekvátnom vyhodnotení individuálneho prípadu. U detí, pri absencii klinických údajov o obdobiach podávania dlhších ako tri mesiace, by liečba nemala presiahnuť tri mesiace.
Obsah jedného vrecúška rozpustite v najmenej 125 ml (rovná sa poháru) vody.
Nepridávajte žiadne ďalšie prísady.
Najlepšie je vypiť celé množstvo pomerne rýchlo (do niekoľkých minút) a vyhýbať sa jeho dlhému popíjaniu.
Diéta bohatá na tekutiny podporuje účinok lieku. Regulačná črevná pohyblivosť vyvolaná liečbou musí byť udržiavaná zdravým životným štýlom a správnou výživou.
04.3 Kontraindikácie -
• Precitlivenosť na makrogol (polyetylénglykol) alebo na ktorúkoľvek z pomocných látok.
• Závažné zápalové ochorenie čriev (ako je ulcerózna kolitída, Crohnova choroba) alebo toxický megakolón
• Perforácia alebo riziko perforácie tráviaceho traktu.
• Paralytický ileus alebo podozrenie na črevnú obštrukciu alebo symptomatickú striktúru.
• Akútna bolesť brucha neznámeho pôvodu, nevoľnosť alebo vracanie, výrazné zvýraznenie alebo zníženie peristaltiky, krvácanie z konečníka.
Prítomnosť jedného alebo viacerých z týchto symptómov alebo znakov si vyžaduje primerané diagnostické vyšetrenie lekárom, aby sa vylúčil jeden z patologických stavov, ktoré kontraindikujú používanie laxatív.
• Závažný stav dehydratácie.
04.4 Špeciálne upozornenia a vhodné opatrenia pri používaní -
Varovania
Liečba zápchy akýmkoľvek liekom je len doplnkom zdravého životného štýlu a správnej výživy, napríklad:
• zvýšenie príjmu tekutín a rastlinných vlákien
• primeraná fyzická aktivita a obnovenie črevnej pohyblivosti
Zneužívanie laxatív (časté alebo dlhodobé používanie alebo s nadmernými dávkami) môže spôsobiť pretrvávajúcu hnačku s následnou stratou vody, minerálnych solí (najmä draslíka) a ďalších základných nutričných faktorov. V týchto prípadoch sa odporúča opatrnosť u pacientov náchylných na tvorbu elektrolytov s nerovnováhou (napr. u starších osôb, u pacientov s hepatálnou insuficienciou, renálnou insuficienciou, srdcovým zlyhaním). V týchto prípadoch je vhodné pravidelne kontrolovať hladiny sérového elektrolytu.
V závažných prípadoch je možný nástup dehydratácie alebo hypokaliémie, ktoré môžu spôsobiť srdcovú alebo neuromuskulárnu dysfunkciu, najmä v prípade súčasnej liečby srdcovými glykozidmi, diuretikami alebo kortikosteroidmi.
Zneužívanie laxatív, obzvlášť kontaktných laxatív (stimulačné laxatíva), môže spôsobiť závislosť (a teda aj možnú potrebu postupne zvyšovať dávkovanie), chronickú zápchu a stratu normálnych črevných funkcií (intestinálna atónia).
Dôležité informácie o niektorých zložkách
LAXIPEG, neobsahujúci cukor ani polyol, môžu užívať diabetickí pacienti alebo pacienti na diéte bez galaktózy.
Bezpečnostné opatrenia na používanie
Pri liekoch obsahujúcich makrogol boli hlásené veľmi zriedkavé prípady reakcií z precitlivenosti (vyrážka, žihľavka, edém) a výnimočné prípady anafylaktického šoku.
U detí sa liek môže používať iba po konzultácii s lekárom.
Liečba chronickej alebo rekurentnej zápchy si vždy vyžaduje zásah lekára na diagnostiku, predpisovanie liekov a dohľad počas terapie.
Poraďte sa so svojím lekárom, ak potreba preháňadla pochádza z náhlej zmeny predchádzajúcich črevných návykov (frekvencia a charakteristika stolice), ktorá trvá viac ako dva týždne, alebo keď použitie preháňadla nevyvoláva účinky.
Je tiež vhodné, aby sa starší ľudia alebo ľudia so zlým zdravotným stavom pred použitím lieku poradili so svojim lekárom.
04.5 Interakcie s inými liekmi a iné formy interakcie -
Laxatíva môžu znížiť čas strávený v čreve a tým aj absorpciu iných liekov podávaných súčasne perorálne.
Vyhnite sa preto súbežnému požívaniu preháňadiel a iných liekov: po užití lieku nechajte pred užitím preháňadla interval najmenej dve hodiny.
Použitie sladkého drievka zvyšuje riziko hypokaliémie.
04.6 Tehotenstvo a dojčenie -
Neexistujú adekvátne a dobre kontrolované štúdie o použití lieku v tehotenstve alebo počas laktácie. Liek sa má preto použiť iba v prípade potreby, pod priamym dohľadom lekára, po vyhodnotení očakávaného prínosu pre matku vo vzťahu k možnému riziku pre plod alebo dojča.
04.7 Účinky na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje -
Neuskutočnili sa žiadne štúdie o schopnosti viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
04.8 Nežiaduce účinky -
Nežiaduce reakcie na liek sú zoradené podľa frekvencie pomocou nasledujúcich tried frekvencie: veľmi časté (≥ 1/10); časté (≥ 1/100,
Dospelí
Nežiaduce účinky uvedené v nasledujúcej tabuľke boli hlásené v klinických štúdiách (600 dospelých pacientov) a z údajov po uvedení lieku na trh. Hlásené nežiaduce reakcie sú spravidla miernej intenzity a prechodné a postihujú hlavne gastrointestinálny systém:
Pediatrická populácia
Nežiaduce účinky uvedené v nasledujúcej tabuľke boli hlásené v klinických štúdiách so 147 deťmi vo veku od 6 mesiacov do 15 rokov a z údajov po uvedení lieku na trh. Hlásené nežiaduce reakcie sú spravidla miernej intenzity a prechodné a postihujú hlavne gastrointestinálny trakt:
* Hnačka môže spôsobiť perianálnu bolesť
Hlásenie podozrení na nežiaduce reakcie
Hlásenie podozrení na nežiaduce reakcie po registrácii lieku je dôležité, pretože umožňuje priebežné monitorovanie pomeru prínosu a rizika lieku. Od zdravotníckych pracovníkov sa vyžaduje, aby hlásili akékoľvek podozrenia na nežiaduce reakcie prostredníctvom národného systému hlásenia. "Adresa www. agenziafarmaco.gov.it/it/responsabili.
04.9 Predávkovanie -
Predávkovanie spôsobuje hnačku, ktorá zmizne s dočasným prerušením liečby alebo znížením dávky.
Nadmerná strata tekutín spôsobená hnačkou alebo vracaním môže vyžadovať úpravu nerovnováhy elektrolytov.
Nadmerné dávky môžu spôsobiť bolesť brucha a vracanie.
Pri podávaní veľkých objemov polyetylénglykolu a elektrolytov nazogastrickou sondou boli hlásené prípady aspirácie. Neurologicky postihnuté deti trpiace oromotorickou dysfunkciou sú obzvlášť ohrozené vdýchnutím.
Prečítajte si tiež informácie v časti „Osobitné upozornenia a opatrenia pri používaní“ týkajúce sa zneužívania laxatív.
05.0 FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI -
05.1 "Farmakodynamické vlastnosti -
Farmakoterapeutická skupina: laxatíva s osmotickým účinkom.
ATC kód A06AD15.
Mechanizmus akcie: makrogol s vysokou molekulovou hmotnosťou je dlhý polymér, na ktorom sú molekuly vody adsorbované vodíkovými väzbami Orálne podanie makrogolu spôsobuje zvýšenie objemu črevných tekutín, čo je základom laxatívneho mechanizmu produktu.
Farmakodynamické účinky: makrogol pôsobí proti dehydratácii v čreve zvýšením obsahu vody v lúmene, vyvoláva nárast fekálnej hmoty a zmäkčuje stolicu. Laxatívny účinok makrogolu nepodlieha javom tolerancie, čo dokazuje pretrvávanie „laxatívneho účinku“ Ukázalo sa, že bez akéhokoľvek zvýšenia dávky alebo dokonca umožňujúceho postupné znižovanie dávky Macrogol nespôsobuje zmeny v rovnováhe voda-elektrolyt ani pri dlhodobom používaní.
Histologické štúdie na črevnej sliznici u pacientov so zápalovými ochoreniami čriev ukázali lepšie zachovanie povrchového epitelu a pohárových buniek po použití roztokov na báze makrogolu 4000 v porovnaní s tradičnými laxatívami.
Klinická účinnosť: Niekoľko klinických štúdií vykonaných u dospelých i detí ukázalo, že samotný makrogol je účinný pri zvyšovaní frekvencie stolice, znižovaní konzistencie stolice a uľahčovaní pohybu čriev.
05.2 "Farmakokinetické vlastnosti -
Farmakokinetické údaje potvrdzujú absenciu intestinálnej absorpcie a metabolizmu makrogolu po perorálnom podaní.
05.3 Predklinické údaje o bezpečnosti -
Predklinické štúdie ukázali, že macrogol 4000 nemá žiadnu výraznú toxicitu na tráviacej sliznici a na systémovej úrovni. U makrogolov s vysokou molekulovou hmotnosťou neboli pozorované žiadne teratogénne, mutagénne alebo karcinogénne účinky.
06.0 FARMACEUTICKÉ INFORMÁCIE -
06.1 Pomocné látky -
Acesulfam draselný, banánová príchuť.
06.2 Nekompatibilita “-
Žiadny známy.
06.3 Obdobie platnosti “-
3 roky.
06.4 Špeciálne opatrenia na uchovávanie -
Uchovávajte v pôvodnom obale na ochranu pred vlhkosťou.
06.5 Charakter vnútorného obalu a obsah balenia -
Vrecká: Kartónové škatule obsahujúce tepelne zatavené laminované vrecká (papier / hliník / polyetylén).
06.6 Pokyny na použitie a zaobchádzanie s liekom -
Žiadne konkrétne.
07.0 DRŽITEĽ „REGISTRÁCIE NA REGISTRÁCII“ -
Zambon Italia s.r.l. - Via Lillo del Duca 10 - 20091 Bresso (MI).
08.0 REGISTRAČNÉ ČÍSLO -
Laxipeg 9,7 g prášok na perorálny roztok - 10 vreciek AIC č. 035953013
Laxipeg 9,7 g prášok na perorálny roztok - 20 vrecúšok AIC č. 035953025
09.0 DÁTUM PRVEJ REGISTRÁCIE ALEBO OBNOVENIA REGISTRÁCIE -
Júl 2010.
10.0 DÁTUM REVÍZIE TEXTU -
18. december 2015